"Square would be the third financial-technology company that is opting to pursue a banking license in recent months."